Episodes

Season 110 episodes

1. 01 Arrival She understands every word. The monitoring display says the patient is dying. The patient is fine.
2. 02 Contact Her first alien patient. The words translate perfectly. The rest of the clinical picture doesn't.
3. 03 Pharmacy The diagnosis is correct. The treatment is toxic to this species. The alternative is slower, messier, and the pharmacologist's problem.
4. 04 Settling A bad day for someone whose biology is still deciding what it is. The team treats one of their own.
5. 05 Edge Case The symptoms are real. The cause isn't biological. The treatment the patient needs is something the facility can't prescribe.
6. 06 Approximation A patient from a species the facility knows just enough about to be careful. The pharmacologist knows what the body can handle. Someone else knows what the person can.
7. 07 Cascade A gate goes down for maintenance. Routine. But the supply chain was already compensating, and everything that was almost fine stops being fine at once.
8. 08 Compression Two doctors disagree about a patient. One has information the other can't perceive. Neither can show the other what they're seeing.
9. 09 Limit They do everything right.
10. 10 Still Here A case from the past returns worse than before. The diagnosis was incomplete. Solving it requires everything she's learned.