S01 E06 Two kinds of expertise, one patient

Approximation

A patient from a species the facility knows just enough about to be careful. The pharmacologist knows what the body can handle. Someone else knows what the person can.